November 4th, 2019

на высшем уровне: линия партии

Одному из руководителей немецкой правящей партии избиратель задаёт провокационный вопрос: как мол он собирается реагировать на обеспокоенность граждан. Он ответил кратко:
"Man dürfe den Angstmachern nicht erlauben, dass die Menschen Parteien wählten, die sie ins Unglück stürzten."
[Не позволим злопыхателям настрополить граждан, чтобы они за всякие неправильные партии голосовали.]
И тут же продолжил:
"Die meisten Menschen haben kein Problem, dass ihre Gemeinde islamisiert wird".
[Большинство граждан отнюдь не беспокоит происходящая исламизация.]
У них, мол, другие проблемы -- как свести концы с концами.

Лучший комментарий был такой:
"А это он хорошо придумал -- устроить гражданам проблемы в экономике, чтобы они уже не обращали внимания на исламизацию."

З.Ы. В той же статье газета Известия Welt цитирует также и другого политика, который "удивил аудиторию своими новыми идеями":
Правительство должно немедленно одолжить много денег под отрицательный процент, и тут же их инвестировать. Щаз такое время, что деньги можно просто лопатой загребать.
Затем его спросили, мол, что будет с нашими пенсиями? Он ответил примерно так:
Злопыхатели распространяют заведомо ложные измышления, что стареющая нация якобы не может поддерживать уровень пенсий на том же уровне. Это полная ерунда! Деньги найдутся.
Корреспондет был немного разочарован таким ответом: "Где найдутся деньги, он к сожалению не уточнил".